Yap.Town

две ночи

two nights

→ два
phrase Uncommon #20,937
two nights Used for a duration or number of overnight stays. In expressions like «в два ночи» and «до двух ночи», «ночи» means “at night” or “in the morning,” and the phrase does not mean “two nights.”
RU: Мы провели в Москве две ночи.
EN: We spent two nights in Moscow.

Он не спал две ночи, вот почему он так выглядит, сэр!

He hasn’t slept for two nights, that’s why he looks like that, sir!

— Три идиота (2009)

Она провела в этом отеле две ночи.

She spent two nights at this hotel.

Я не спал две ночи.

I haven't slept for two nights.

Том две ночи не спал.

Tom hasn't slept for two nights.

Я не спала две ночи.

I haven’t slept for two nights.

У меня нет проблем, если вы проведете здесь одну или две ночи.

I don't mind if you stay here for one or two nights.

— Он снова здесь (2015)

Две ночи и два дня.

Two nights and two days.

— Тумбад (2018)

Он сказал мне провести с вами две ночи.

He told me to spend two nights with you.

— Тумбад (2018)