do you remember when
Ты помнишь, когда ты видел Тома в последний раз?
Do you remember when you last saw Tom?
Помнишь, когда ты ушел, чтобы стать священником, я остался.
Remember when you left to become a priest, I stayed.
— Хороший, плохой, злой (1966)
Помнишь, когда-то давно ты сказал, что я страшная?
Do you remember when you once said that I was ugly?
— Пылающий (2018)
Ты помнишь, когда в первый раз услышал Битлз?
Do you remember when you first heard the Beatles?
Помнишь, когда твои не хотели, чтобы ты со мной встречалась?
Do you remember when your parents didn’t want you to date me?
— Идеальные незнакомцы (2016)