survived, lived through, outlived
Том пережил много трудностей.
Tom has experienced many hardships.
Давай начистоту, что ты пережил?
Let's be honest, what did you go through?
— И твою маму тоже (2001)
Том достаточно пережил.
Tom has been through enough.
Том пережил всех своих троих детей.
Tom outlived all three of his children.
Я знаю, что ты многое пережил.
I know you've been through a lot.
Она — единственная, кто пережил катастрофу.
She is the only one who survived the disaster.