Yap.Town

откуда вы знали, что

how did you know that

→ откуда
phrase Uncommon #10,778
how did you know that Formal/plural form with вы. Used to ask about the source of someone's knowledge or information.
RU: Откуда вы знали, что Том здесь будет?
EN: How did you know Tom would be here?

Откуда вы знали, что Том едет в Бостон?

How did you know Tom was going to Boston?

Откуда вы знали, что Тому это не понравится?

How did you know Tom wouldn’t like it?

Откуда вы знали, что одной не хватает?

How did you know one was missing?

Откуда вы знали, что это Том сделал?

How did you know Tom did it?

Откуда вы знали, что Том мне не нравится?

How did you know I don't like Tom?

Откуда вы знали, что именно собирался сказать Том?

How did you know what Tom was about to say?

Откуда вы знали, что у Тома есть собака?

How did you know that Tom had a dog?

Откуда вы знали, что это случится?

How did you know this would happen?

— Во время грозы (2018)

Откуда вы знали, что Том в Австралии?

How did you know Tom was in Australia?

Откуда вы знали, что Том собирается с Мэри в Бостон?

How did you know that Tom was going to Boston with Mary?

Откуда вы знали, что одного не хватает?

How did you know one was missing?

Откуда вы знали, что у меня есть собака?

How did you know I had a dog?

Откуда вы знали, что Том здесь будет?

How did you know Tom would be here?

Откуда вы знали, что его зовут Том?

How did you know his name was Tom?

Откуда вы знали, что он женат?

How did you know he was married?

Откуда вы знали, что это Том?

How did you know it was Tom?

Откуда вы знали, что Том болен?

How did you know that Tom was sick?

Откуда вы знали, что Том опоздает?

How did you know that Tom would be late?

Откуда вы знали, что меня зовут Том?

How did you know my name was Tom?

Откуда вы знали, что у меня день рождения?

How did you know it was my birthday?

Откуда вы знали, что я хочу, чтобы вы это сделали?

How did you know I wanted you to do that?