Yap.Town

отвечает за

is responsible for

→ отвечать
phrase Rare #27,698
is responsible for Can also mean “is in charge of.” In the informal expression не отвечает за базар, it means “doesn’t stand by what he says.”
RU: Анна отвечает за организацию мероприятия.
EN: Anna is responsible for organizing the event.

Он отвечает за кухню в отсутствие шеф-повара.

He is in charge of the kitchen in the chef’s absence.

— Рататуй (2007)

Я должна посоветоваться с Мамен, она как психолог отвечает за это.

I need to consult Mamen, as she’s the psychologist in charge of this.

— Всё о моей матери (1999)

Билл часто не отвечает за базар.

Bill is often not responsible for the market.

Помните, что я вам сказал, каждый отвечает за свою часть информации.

Remember what I told you: everyone is responsible for their own part of the information.

— Нет (2012)

Кто отвечает за все это?

Who is responsible for all this?

— Звёздный путь 2: Гнев Хана (1982)

Он отвечает за себя.

He speaks for himself.

— Славные парни (1990)

Палач отвечает за грязную работу.

The executioner is responsible for the dirty work.