no, you
Нет, вы возьмите.
No, you take it.
— Legend No. 17 (2013)
Нет, вы люди, каждый по-своему, поэтому вы и ссоритесь.
No, you’re all different in your own ways, which is why you argue.
— Солярис (1972)
Нет, вы ещё должны мне обед.
No, you still owe me lunch.
— Марти Великолепный (2025)
Нет, вы!
No, you!
— Большая прогулка (1966)
Нет, вы лучше всех.
No, you are the best.
— Слон (2003)
Нет, вы посмотрите, что происходит!
No, look what's happening!
— Ночи Кабирии (1957)
Нет, вы только гляньте!
No, just look!
— Индиана Джонс и последний крестовый поход (1989)
Нет, вы мертвы.
No, you are dead.
— Дом странных детей Мисс Перегрин (2016)
Нет, вы просто можете здесь отдыхать.
No, you can just relax here.
— Славные парни (1990)
Нет, вы видали?
No, can you believe it?
— Дорога, которую он выбирает (2014)
Нет, вы, вы, вы.
No, you, you, you.
— Оппенгеймер (2023)