немного поспать

Том сказал, что ему надо немного поспать.

Tom said that he needed to get some sleep.

Вам надо немного поспать.

You need to get some sleep.

— Олдбой (2003)

Мне нужно немного поспать.

I need to get some sleep.

— Тони Эрдманн (2016)

Том сказал, что ему нужно немного поспать.

Tom said that he needed to get some sleep.

Я сказал Тому немного поспать.

I told Tom to get some sleep.

Том в комнате рядом, пытается немного поспать.

Tom is in the next room, trying to get some sleep.

Попробуй немного поспать.

Try to get some sleep.

Я попробую немного поспать.

I’ll try to get a little sleep.

Я думаю, тебе надо немного поспать.

I think you need to get some sleep.

Я думаю, тебе необходимо немного поспать.

I think you need to get some sleep.