мое сердце

Мое сердце звучало так же, когда Руген убил моего отца.

My heart sounded the same way when Rugen killed my father.

— Принцесса-невеста (1987)

Не сказав ни слова, ты украла мое сердце.

Without saying a word, you stole my heart.

— Цвет шафрана (2006)

Мое сердце!

My heart!

— Виктория (2015)

Ранджа похитил мое сердце.

Ranjha has stolen my heart.

— Королева (2014)

Насколько я помню, ты собирался съесть мое сердце.

As far as I remember, you were planning to eat my heart.

— Мальчик и птица (2023)

Мое сердце всегда с тобой.

My heart is always with you.

— Центральный вокзал (1998)

Где мое сердце?

Where is my heart?

— Всё о моей матери (1999)

Или от ее слов мое сердце бьется?

Or is my heart beating because of her words?

— Парень из гетто (2019)

Мое сердце так бьется.

My heart is beating so fast.

— Счастливы вместе (1997)

Я нашла своего Ранджу и кажется мое сердце остановилось от счастья.

I found my Ranju, and I think my heart stopped with joy.

— Королева (2014)