здесь живёт

lives here

→ здесь
phrase Uncommon #10,943
lives here Used to say that someone lives in this place. It can also be used figuratively, like 'happiness lives here.'
RU: Моя бабушка здесь живёт.
EN: My grandmother lives here.

Том здесь живёт, а вы всего лишь гости.

Tom lives here, and you are just guests.

Здесь живёт инженер Джорджо Манфреди?

Does Engineer Giorgio Manfredi live here?

— Рим, открытый город (1945)

Том недолго здесь живёт.

Tom hasn't lived here long.

Он всю жизнь здесь живёт.

He has lived here all his life.

— Амели (2001)

Здесь живёт счастье.

Happiness lives here.

Господин Бекерт здесь живёт?!

Does Mr. Beckert live here?!

— М убийца (1931)

Ты не знаешь, Том здесь живёт?

Do you know if Tom lives here?

Вы не знаете, Том здесь живёт?

Do you know if Tom lives here?

Здесь живёт Доминик Бредото?

Does Dominique Bredot live here?

— Амели (2001)

Давно он здесь живёт?

How long has he been living here?

Том здесь живёт?

Does Tom live here?

Он до сих пор здесь живёт?

Does he still live here?

Здесь живёт ребенок.

A child lives here.

— Могила светлячков (1988)

Господин Бекерт здесь живёт?

Does Mr. Beckert live here?

— М убийца (1931)

Я думал, Том здесь живёт.

I thought Tom lived here.

Не думаю, что Том здесь живёт.

I don't think Tom lives here.

Бен здесь живёт.

Ben lives here.

— Пылающий (2018)

Сколько он уже здесь живёт?

How long has he been living here?

Да, я из России, а он здесь живёт.

Yes, I am from Russia, and he lives here.

— Анора (2024)

Здесь живёт Адам Кешир?

Does Adam Keshir live here?

— Малхолланд Драйв (2001)