Yap.Town

чтобы показать

to show

→ чтобы
phrase Rare #33,914
to show Introduces the purpose of an action. When the person showing is different from the subject of the main clause, чтобы is followed by a past-tense verb.
RU: Я пришёл, чтобы показать тебе фотографии.
EN: I came to show you the photos.

Если нам не удастся его достать, чтобы показать в эфире, дело закроют.

If we can’t get hold of it to show it on air, they’ll close the case.

— Прокол (1981)

Девушка была достаточно любезна, чтобы показать мне дорогу до музея.

The young woman was kind enough to show me the way to the museum.

Возьму больше, чтобы показать всем.

I'll take more to show everyone.

— Город бога (2002)

Она это делает нарочно, чтобы показать нам свой зад.

She does it on purpose to show us her butt.

— До свидания, дети (1987)

Восемьсот тысяч долларов, чтобы показать свои сиськи.

Eight hundred thousand dollars to show your boobs.

— Жизнь за кадром (2000)