его дочери

his daughter

→ он
phrase Uncommon #19,336
his daughter The ending of «дочь» changes with its grammatical role in the sentence; the phrase can mean “his daughter” or “to his daughter,” depending on context.
RU: Я позвонил его дочери.
EN: I called his daughter.

Я спросил у его дочери.

I asked his daughter.

— Белая лента (2009)

Жена Тома моложе его дочери.

Tom's wife is younger than his daughter.

Не надо сидеть и улыбаться через стол ему и его дочери каждый день.

You don’t have to sit across the table from him and his daughter, smiling every day.

— Двойная страховка (1944)

У его дочери свадьба, а мы явились все испортить.

His daughter is getting married, and we showed up to ruin everything.

— Три идиота (2009)

Адрес его дочери.

His daughter's address.

— 12 (2007)

Отец Мэри предупредил Тома, чтобы он держался от его дочери подальше.

Mary's father warned Tom to stay away from his daughter.