reached, got to, dawned on, got through to
До него она дошла не сразу.
It took her a while to get to him.
Шутка до него не дошла.
The joke didn't get through to him.
И почти дошла до финиша.
And almost reached the finish line.
— Горничная (2025)
Вставить эту штуку в другую штуку, пока эта штука не дошла до нуля.
Insert this thing into the other thing until this thing reaches zero.
— Удачи, веселья, не сдохни (2026)