девчонкой

Ты будешь девчонкой.

You'll be a girl.

— Пророк (2009)

Я дружил с одной девчонкой.

I was friends with a girl.

— Ballad of a Soldier (1959)

Рано или поздно она придет за девчонкой.

Sooner or later, she’ll come for the girl.

— Крадущийся тигр, затаившийся дракон (2000)

А я, если хочешь знать, за всю жизнь только с одной девчонкой и дружил.

If you really want to know, I’ve only ever been friends with one girl in my entire life.

— Москва слезам не верит (1980)

Эй, а что случилось с той девчонкой?

Hey, what happened to that girl?

— Акира (1988)

Я спал с девчонкой.

I slept with a girl.

— Английский пациент (1996)