pressure, put pressure on, press, push down on
Потом давишь ногой.
Then you press down with your foot.
— Воспоминания об убийстве (2003)
Он мне сто раз говорил, что ты на него давишь.
He told me a hundred times that you were putting pressure on him.
— Анатомия падения (2023)
Да ты же давишь на тормоз..
But you're pressing the brake...
— Королева (2014)
Ты слишком давишь на него.
You're putting too much pressure on him.
— Почти знаменит (2000)
Кам, может, ты зря ее так давишь?
Cam, maybe you're being too hard on her?
— What Men Talk About (2010)
Это ты на меня давишь.
You're pressuring me.
— Зачётный препод (2013)
На жалость давишь, да?
You're playing on my sympathy, aren't you?
— Снежное братство (2023)