он гонится

Клянусь кровью Христа, за ней гонится медведь!

I swear by the blood of Christ, a bear is chasing her!

— Пришельцы (1993)

Том за мной гонится.

Tom is chasing me.

За мной гонится Уолт Уитмен!

Walt Whitman is chasing me!

— Общество мёртвых поэтов (1989)

Она за ним гонится.

She is chasing him.

— Китайская история призраков (1987)

Собака гонится за кошкой, кошка гонится за крысой.

The dog is chasing the cat, and the cat is chasing the rat.

Чтобы убедиться, что за нами никто не гонится.

To make sure no one is following us.

— Принцесса-невеста (1987)

Он всегда гонится за славой.

He always chases fame.

Ты уверен, что за нами никто не гонится?

Are you sure no one is chasing us?

— Принцесса-невеста (1987)

За ним гонится целый флот.

An entire fleet is chasing him.

— Охота за «Красным Октябрем» (1990)

Кто-то гонится за вами?

Is someone chasing you?

— Психо (1960)