может, вы

Может, вы его у себя в комнате оставили?

Maybe you left it in your room?

Может, вы и правы.

Maybe you are right.

— Американская ночь (1973)

Синьорина, может, вы?

Signorina, maybe you?

— Ночи Кабирии (1957)

Может, вы и мне дадите высказаться?

Maybe you'll let me speak too?

— Солярис (1972)

Может, вы мне что-то посоветуете?

Maybe you can advise me something?

— Приключения Паддингтона 2 (2017)