вы не понимаете

Вы не понимаете..

You don't understand...

— Славные парни (1990)

Это вы не понимаете.

You're the one who doesn't understand.

Чего вы не понимаете?

What don't you understand?

Вы не понимаете британский юмор.

You don't understand British humor.

Но, это же целая проблема, вы не понимаете, скопцы и дети!

But this is a real problem—you don’t understand, you eunuchs and children!

— Астенический синдром (1989)

Вы не понимаете, что это значит?

Don't you understand what this means?

Но вы не понимаете!

But you don't understand!

— Суспирия (1977)

Вы не понимаете, да?

You don't understand, do you?

— Властелин колец: Возвращение короля (2003)

Вы не понимаете.

You don't understand.

— Титаник (1997)

Вы не понимаете, он так живет.

You don't understand, that's how he lives.

— What Men Talk About (2010)