вы не понимаете

Разве вы не понимаете, что люди подумают?

Don't you understand what people will think?

— Дорога, которую он выбирает (2014)

Но, это же целая проблема, вы не понимаете, скопцы и дети!

But this is a real problem—you don’t understand, you eunuchs and children!

— Астенический синдром (1989)

Вы не понимаете, что это значит?

Don't you understand what this means?

Но вы не понимаете!

But you don't understand!

— Суспирия (1977)

Чего вы не понимаете?

What don't you understand?

Вы не понимаете ничего, Минди.

You don't understand anything, Mindy.

— Вольт (2008)

Вы не понимаете.

You don't understand.

— Титаник (1997)

Вы не понимаете, как много значит для меня его жизнь.

You don't understand how much his life means to me.

— Хороший, плохой, злой (1966)

Не знаю, почему вы не понимаете.

I don't know why you don't understand.

Вы не понимаете?

You don't understand?

— Малена (2000)