юмор

Вы не понимаете британский юмор.

You don't understand British humor.

Юмор.

Humor.

— Звёздный путь 2: Гнев Хана (1982)

Она не понимает английский юмор.

She doesn't understand English humor.

А-а, опять твой юмор.

Ah, your humor again.

— Париж, я люблю тебя (2006)

Но я вижу для вас юмор как и музыка.

But I see humor for you the same way I see music.

— 1+1 (2011)

Это твой юмор?

Is this your idea of humor?

— Он снова здесь (2015)

У вас юмор такой?

Is this your kind of humor?

— Левиафан (2014)

Мощный чёрный юмор!

Powerful black humor!

— Мамочка (2014)