вы были в

Здесь многое изменилось, пока вы были в Токио.

A lot has changed here while you were in Tokyo.

— Последний император (1987)

Как давно вы были в Бостоне?

How long ago were you in Boston?

Я знаю, что вы были в Бостоне прошлым летом.

I know you were in Boston last summer.

Том говорит мне, что вы были в Бостоне.

Tom tells me that you were in Boston.

Я слышал, вы были в Африке.

I heard you've been to Africa.

— Английский пациент (1996)

Вы были в Австралии с Томом?

Have you been to Australia with Tom?

Вы были в Париже?

Have you been to Paris?

— Сладкая жизнь (1960)

Ваши родители навещали вас много раз, когда вы были в Германии?

Did your parents visit you many times when you were in Germany?

Я хочу знать, сколько раз вы были в Бостоне.

I want to know how many times you’ve been to Boston.

Как долго вы были в Бостоне?

How long were you in Boston?