все уже

Ведь все уже, все!

After all, everything is already, everything!

— Нелюбовь (2017)

Все уже о нас знают.

Everyone already knows about us.

— Мулен Руж (2001)

Да отошли все уже!

Come on, everyone, just go away already!

— What Men Talk About (2010)

Очевидно, все уже решили, что следующим Папой буду я.

Obviously, everyone has already decided that I’ll be the next Pope.

— Конклав (2024)

Все уже в сборе.

Everything is already assembled.

— Солярис (1972)

Не думаю, что все уже здесь.

I don't think everyone is here yet.

Все уже устали от Тома.

Everyone is already tired of Tom.

Десять детей, и все уже умерли кроме Исаака.

Ten children, and all are dead except Isaac.

— Земляничная поляна (1957)

Но все уже ушли.

But everyone had already left.

— Счастливы вместе (1997)

Здесь все уже упали.

Here everyone has already fallen.

— Человек с Земли (2007)