волнение

nervousness, anxiety, concern, excitement

v ɐ ɫ nʲ e nʲ ɪ j e
волн emotion / agitation + ени action, process, or result of + е Neuter singular nominative/accusative
noun · nominative / accusative, singular neuter Rare #35,669
nervousness, anxiety, concern, excitement Describes a strong emotional state; the context determines whether it is worry or excitement.
RU: Я понимаю ваше волнение.
EN: I understand your concern.
Declension of волнение
SingularPlural
Nominative волнение —
Accusative волнение —

Почему такое волнение?

Why are you so nervous?

Ее волнение, ее счастье, она единственная, кто значит для тебя все.

Her excitement, her happiness—she’s the only one who means everything to you.

— Последняя надежда (2005)

Я понимаю ваше волнение, но то, что это ваш сын-это ж факт.

I understand your concern, but the fact remains that he’s your son.

— Игра (1973)

Она пыталась скрыть волнение.

She tried to hide her excitement.

Тишина и чувства, волнение и страх.

Silence and feelings, excitement and fear.

— Великая красота (2013)