в кусты

Я же сказал, тот мужик ушёл в кусты.

I told you, that guy went into the bushes.

— С меня хватит! (1993)

Заодно набрал, всё равно в кусты ходил.

I also picked it up, I went into the bushes anyway.

— Развод по-итальянски (1961)

Мужик ушёл в кусты, может, отлить, но не вернулся.

The guy went off into the bushes, maybe to take a piss, but he never came back.

— С меня хватит! (1993)

Грущу я оттого, что ты любовь мою пустил в кусты.

I'm sad because you threw my love away.

— Головой о стену (2004)

С девочкой своей в кусты налегке бегать будете.

You’ll be running off into the bushes with your girl, traveling light.

— 9th Company (2005)

В кусты.

Into the bushes.

— Андрей Рублёв (1966)