богов

Это была помощь богов.

It was the help of the gods.

— Рыбка Поньо на утёсе (2008)

Дома для богов.

Homes for the gods.

— Унесённые призраками (2001)

Богов!

Gods!

— Агора (2009)

Если он хочет умереть за наших богов, дай ему это сделать.

If he wants to die for our gods, let him do it.

— Агора (2009)

Ни даже, богов.

Not even gods.

— Принцесса Мононоке (1997)

Во имя богов!

In the name of the gods!

— Агора (2009)

Без древних богов все эти звери ничего не стоят.

Without the ancient gods, all these beasts are worthless.

— Принцесса Мононоке (1997)

За оскорбление богов!

For insulting the gods!

— Агора (2009)

Для богов нет ничего невозможного.

For the gods, nothing is impossible.