você me lembra

Você me lembra disso todo dia.

Tu me le rappelles tous les jours.

— Titanic (1997)

Olha, você me lembra um amigo que eu tinha.

Tu sais, tu me rappelles un ami que j'avais.

— F1: O Filme (2025)

Você me lembra minha mãe.

Tu me rappelles ma mère.

— Era uma Vez no Oeste (1968)

É porque você me lembra do meu passado cansativo.

C'est parce que tu me rappelles mon passé épuisant.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Você me lembra uma daquelas estátuas.

Tu me rappelles l'une de ces statues.

— Férias de Amor (1955)

Você me lembra ele, sabia?

Tu me rappelles lui, tu sais ?

— Três é Demais (1998)

Você me lembra muito minha amiga Marina, ótima professora de russo.

Tu me rappelles beaucoup mon amie Marina, une excellente professeure de russe.