as unhas

Arrancar minhas unhas?

M'arracher les ongles ?

— Ventos da Liberdade (2006)

Usamos nossas garras e unhas, no vazio, umas com as outras.

Nous utilisons nos griffes et nos ongles, dans le vide, les uns avec les autres.

— Psicose (1960)

Notei tinta nas unhas dele.

J’ai remarqué de la peinture sur ses ongles.

— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)

Unhas?

Ongles ?

— Juno (2007)

E tem unhas.

Et il a des ongles.

— Juno (2007)

Olha para as minhas unhas.

Regarde mes ongles.

— O Salário do Medo (1953)

Estas são as unhas.

Ce sont les ongles.

— Gangues de Wasseypur - Parte 1 (2012)

E ela me disse que bebês têm unhas.

Et elle m’a dit que les bébés ont des ongles.

— Juno (2007)