um repórter

Você é um repórter?

Êtes-vous journaliste ?

— O Motorista de Táxi (2017)

Um repórter está aqui!

Un journaliste est là !

— O Motorista de Táxi (2017)

Eu juro que não sou um repórter.

Je jure que je ne suis pas journaliste.

— As Invasões Bárbaras (2003)

Você é um repórter, filme isso.

Vous êtes journaliste, filmez ça.

— O Motorista de Táxi (2017)

Ele é um repórter da Alemanha.

C’est un reporter allemand.

— O Motorista de Táxi (2017)

Um repórter insiste em falar com o senhor.

Un journaliste insiste pour vous parler.

— Um Contratempo (2017)

Bem, um repórter espertinho pode descobrir que eu estava lá também.

Eh bien, un journaliste un peu malin pourrait découvrir que j'étais là aussi.

— Um Tiro na Noite (1981)

Tem um repórter que sabe de tudo.

Il y a un journaliste qui sait tout.

— Um Tiro na Noite (1981)

Sou um repórter.

Je suis reporter.

— O Motorista de Táxi (2017)