o turbante

Quando você amarra o meu turbante, a minha voz fica até melhor.

Quand tu noues mon turban, ma voix devient même meilleure.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Pelo menos, use o turbante.

Au moins, porte le turban.

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

Amarre o turbante da determinação Milkha.

Noue le turban de la détermination, Milkha.

— Corra, Milkha, Corra (2013)

Ele nunca saiu de casa sem o turbante.

Il ne sortait jamais de chez lui sans son turban.

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

Não, o turbante faz parte da tradição.

Non, le turban fait partie de la tradition.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Usa um turbante.

Il porte un turban.

— O Paciente Inglês (1996)