o trailer

caravane, logement mobile

noun · masculine Rare #24,153
caravane, logement mobile Au Brésil, désigne souvent une caravane aménagée pour y vivre.
PO: Eles moram num trailer perto da praia.
FR: Ils vivent dans une caravane près de la plage.

Então, este é o seu trailer!

Alors, voici votre bande-annonce !

— Swades: We, the People (2004)

Tenho que colocar gasolina no trailer.

Je dois mettre de l'essence dans la caravane.

— Swades: We, the People (2004)

Trailer?

Bande-annonce ?

— Swades: We, the People (2004)

Se você não se importar, dormirei no trailer.

Si cela ne vous dérange pas, je dormirai dans la caravane.

— Swades: We, the People (2004)

Estão esperando no trailer de maquiagem.

Ils attendent dans la caravane de maquillage.

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

Sim, e você não pode levar o trailer.

Oui, et tu ne peux pas prendre la remorque.

— Swades: We, the People (2004)

Eu voltei porque cansei de morar num trailer.

Je suis revenu parce que j'en ai eu assez de vivre dans une caravane.

— Laurence Anyways (2012)

Preciso de um trailer.

J’ai besoin d’une remorque.

— Swades: We, the People (2004)