só queria dizer que

Eu só queria dizer que o meu filho é inocente.

Je voulais juste dire que mon fils est innocent.

— Mother - A Busca Pela Verdade (2009)

E só queria dizer que sinto muito.

Et je voulais simplement dire que je suis désolé(e).

— Anaconda (2025)

Só queria dizer que ontem foi muito divertido.

Je voulais juste dire qu'on s'est bien amusés hier.

— Mommy (2014)

Só queria dizer que vou me atrasar um pouco.

Je voulais juste dire que j'aurai un peu de retard.

— Durante a Tormenta (2018)

Só queria dizer que gostei do seu discurso.

Je voulais juste dire que j'ai aimé votre discours.

— Três é Demais (1998)

Só queria dizer que você não estava interessado no dinheiro.

Je voulais juste dire que tu n'étais pas intéressé par l'argent.

— Drive (2011)

Mas só queria dizer que espero que isso possa mudar.

Mais je voulais juste dire que j'espère que cela pourra changer.

— Simplesmente Amor (2003)

Só queria dizer que estou arrependido.

Je voulais juste dire que je regrette.

— O Tao de Steve (2000)