Yap.Town

seus inimigos

vos ennemis

→ seu
phrase Rare #24,581
vos ennemis « seus » est un possessif pluriel ; selon le contexte, cela peut aussi vouloir dire « ses ennemis ».
PO: Eles não vão desistir dos seus inimigos.
FR: Ils ne vont pas abandonner leurs ennemis.

Seu sobrinho não pode casar-se com a filha de um dos seus inimigos.

Votre neveu ne peut pas épouser la fille de l'un de vos ennemis.

— O Leopardo (1963)

Não julgue um homem pelas opiniões de seus inimigos.

Ne jugez pas un homme d'après les opinions de ses ennemis.

Amanhã, poderão ser seus inimigos.

Demain, ils pourraient être vos ennemis.

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)

Nós não somos seus inimigos.

Nous ne sommes pas vos ennemis.

— Nausicaä do Vale do Vento (1984)

O humilde coelho pode superar todos os seus inimigos.

L'humble lapin peut vaincre tous ses ennemis.

— Jojo Rabbit (2019)

São tipo seus inimigos.

C'est un peu comme tes ennemis.

— Victoria (2015)