seu dedo

Dê-me seu dedo.

Donnez-moi votre doigt.

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)

Está tudo bem com seu dedo?

Est-ce que tout va bien avec votre doigt ?

— Decisão de Partir (2022)

É o seu dedo.

C'est votre doigt.

— Campo dos Sonhos (1989)

Acabou de balançar o seu dedo.

Vous venez de remuer votre doigt.

— A Princesa Prometida (1987)

É para o seu dedo.

C'est pour votre doigt.

— Deu a Louca nos Astros (2000)

Disse que seu dedo era uma arma!

Il a dit que son doigt était une arme !

— Campo dos Sonhos (1989)

O que é isso no seu dedo?

Qu'est-ce que c'est, ça, sur ton doigt ?

— Os Visitantes (1993)

Primeiro, aperte seu dedo.

D’abord, appuyez sur votre doigt.

— O Caçador (2008)

O que aconteceu com seu dedo?

Qu'est-il arrivé à votre doigt ?

— Os Excêntricos Tenenbaums (2001)

Podiam colar seu dedo ao contrário.

Ils pourraient te recoller le doigt à l'envers.

— Grave (2017)