en train de bouger
Olhem a cabeça esta se mexendo.
Regardez, la tête bouge.
— Princesa Mononoke (1997)
Não, ele não está nem se mexendo.
Non, il ne bouge même pas.
— Anatomia de uma Queda (2023)
Há um pássaro se mexendo em uma árvore.
Il y a un oiseau qui bouge dans un arbre.
— Ele Está de Volta (2015)
Para de ficar se mexendo!
Arrête de bouger !
— O Lamento (2016)
Dói se você ficar se mexendo.
Ça fait mal si vous bougez.
— O Caçador (2008)
Ele estava se mexendo.
Il bougeait.
— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)
Não sei, mas tá se mexendo.
Je ne sais pas, mais ça bouge.
— Máquina de Guerra (2026)
Estão se mexendo!
Ils bougent !
Não está mais se mexendo.
Il ne bouge plus.
— O Labirinto do Fauno (2006)