Yap.Town

eu roube

vole, dérobe

→ roubar
roub voler + e Subjonctif présent : je/il/elle ; impératif : il/elle
verb · 1st-person singular, present tense / 3rd-person singular, present tense / 3rd-person singular Rare #22,685
vole, dérobe Forme employée dans un ordre ou après « que » pour donner un ordre ou exprimer un souhait.
PO: Não roube o meu telefone.
FR: Ne vole pas mon téléphone.
Conjugation of roubar
Imperative
SingularPlural
Second rouba —
Third roube —
Subjunctive present
SingularPlural
First roube —
Third roube —

Roube dinheiro.

Volez de l’argent.

Seu plano prevê que eu roube um carro?

Est-ce que ton plan prévoit que je vole une voiture ?

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Querem que eu roube uma loja de penhores no Valley.

Ils veulent que je braque un prêteur sur gages dans la Valley.

— Drive (2011)

Roube, roube a alegria.

Vole, vole la joie.

— Como Estrelas na Terra (2007)

Roube a carteira da bolsa da velha.

Vole le portefeuille dans le sac de la vieille.

— O Grupo Baader Meinhof (2008)

Não roube.

Ne vole pas.

— Uma História Chinesa de Fantasmas (1987)

Eles querem que você roube comida?

Ils veulent que tu voles de la nourriture ?

— Ratatouille (2007)

Roube um novo.

Volez-en un nouveau.

— O Grupo Baader Meinhof (2008)

Mas não roube.

Mais ne vole pas.

— Ratatouille (2007)