qual dos dois

E com o Titi e o Gatão, qual dos dois?

Et avec Titi et Gatão, lequel des deux ?

— O Ódio (1995)

E qual dos dois heróis ganhou a bela Helena?

Et lequel des deux héros a conquis la belle Hélène ?

— As Bodas de Deus (1999)

Qual dos dois é o mais forte?

Lequel des deux est le plus fort ?

— Por um Punhado de Dólares (1964)

Qual dos dois?

Lequel des deux ?

— Família de Aluguel (2025)

Bom, sendo assim, vamos tirar na sorte pra ver qual dos dois vai morrer.

Bon, dans ce cas, tirons au sort pour voir lequel de nous deux va mourir.

— Cabras da Peste (2021)

Qual dos dois é o mais pesado?

Lequel des deux est le plus lourd ?