percorrer

Precisamos percorrer o bairro.

Nous devons parcourir le quartier.

— Um Dia de Fúria (1993)

Ó Joana, que estranho caminho tive que percorrer para chegar junto de ti.

Oh Joana, quel étrange chemin j’ai dû parcourir pour arriver jusqu’à toi.

— As Bodas de Deus (1999)

Ainda tenho coisas para arrumar, e uma longa distância a percorrer.

J'ai encore des choses à régler et un long chemin à parcourir.

— O Homem da Terra (2007)

Vamos percorrer um longo caminho.

Nous allons parcourir un long chemin.

— Barfi! (2012)