não estou mais

"Quando dizem meu nome, não estou mais aqui."

Quand on prononce mon nom, je ne suis déjà plus là.

— A Vida é Bela (1997)

Já não estou mais trabalhando por hora.

Je ne travaille plus à l’heure.

— Alerta Apocalipse (2026)

Não estou mais cansado.

Je ne suis plus fatigué.

Sabe que não estou mais na National, não?

Tu sais que je ne suis plus chez National, n'est-ce pas ?

— O Operário (2004)

Vinod, não estou mais em Delhi.

Vinod, je ne suis plus à Delhi.

— Swades: We, the People (2004)

Não estou mais aqui.

Je ne suis plus là.

— A Experiência (2001)

Obrigado não estou mais com fome.

Merci, je n'ai plus faim.

— Adeus, Meninos (1987)

Não sei se está sabendo, mas não estou mais em Shaffer.

Je ne sais pas si tu es au courant, mais je ne suis plus à Shaffer.

— Whiplash: Em Busca da Perfeição (2014)

Não estou mais sozinho.

Je ne suis plus seul.

— Fale com Ela (2002)

Por favor, não estou mais na corporação há tempos.

S'il vous plaît, cela fait longtemps que je ne fais plus partie de la corporation.

— Sede de Sangue (2009)