nossa chance

notre chance

→ nosso

phrase Rare #23,831

notre chance S’emploie pour parler d’une possibilité ou d’une occasion qui nous est donnée. « Nossa » signifie « notre » et « chance » peut aussi désigner une occasion.

PO: Esta é nossa chance de ganhar o jogo.

FR: C’est notre chance de gagner le match.

E se ele ficar na solitária, perdemos nossa chance.

Et s'il reste à l'isolement, nous perdons notre chance.

— O Profeta (2009)

Nós temos que ficar vivos e aguardar nossa chance.

Nous devons rester en vie et attendre notre chance.

— Nausicaä do Vale do Vento (1984)

É nossa chance.

C’est notre chance.

— F1: O Filme (2025)

Essa é a nossa chance de mudar tudo.

C'est notre chance de tout changer.

Essa é nossa chance.

C'est notre chance.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Ela arruinou nossa chance de atacar.

Elle a gâché notre chance d'attaquer.

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)