no meu bolso

Eu perdi o dinheiro que tava no meu bolso.

J'ai perdu l'argent que j'avais dans ma poche.

— O Auto da Compadecida (2000)

Coloque no meu bolso, por favor.

Mettez-le dans ma poche, s’il vous plaît.

— O Carteiro e o Poeta (1994)

Você pôs isso no meu bolso?

Tu as mis ça dans ma poche ?

— O Fabuloso Destino de Amélie Poulain (2001)

E por que ela está aqui no meu bolso?

Et pourquoi est-elle ici dans ma poche ?

— Violência Gratuita (1997)

O que eu tenho agora no meu bolso?

Qu'est-ce que j'ai dans ma poche en ce moment ?

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)

Este livro é muito grande para entrar no meu bolso.

Ce livre est trop grand pour entrer dans ma poche.

Rose, colocaram no meu bolso.

Rose, ils l’ont mis dans ma poche.

— Titanic (1997)

A minha pergunta é o que é que eu tenho no meu bolso?

Ma question est : qu'est-ce que j'ai dans ma poche ?

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)