no lugar certo

Eu jogo lixo no lugar certo, não na rua.

Je jette mes déchets au bon endroit, pas dans la rue.

Só quero checar se estou no lugar certo.

Je veux juste vérifier si je suis au bon endroit.

— Anjos Caídos (1995)

Cada coisa no lugar certo funciona melhor.

Chaque chose fonctionne mieux à sa juste place.

Se você está no lugar certo e na hora certa.

Si vous êtes au bon endroit et au bon moment.

— O Salário do Medo (1953)

Você está no lugar certo.

Vous êtes au bon endroit.

— Assassinato (2015)

Está no lugar certo?

Êtes-vous au bon endroit ?

— Pecadores (2025)

Tudo está no lugar certo.

Tout est à sa place.

Você sempre consegue estar no lugar certo, na hora certa.

Tu réussis toujours à être au bon endroit, au bon moment.

— Por um Punhado de Dólares (1964)

Se você gosta de frutos do mar, está no lugar certo.

Si vous aimez les fruits de mer, vous êtes au bon endroit.