mudar isso

changer ça

→ mudar
phrase Rare #18,903
changer ça « Isso » désigne une chose déjà mentionnée ou évidente dans le contexte.
PO: Não é tarde demais para mudar isso.
FR: Il n’est pas trop tard pour changer ça.

Ele não pode mudar isso.

Il ne peut pas changer cela.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Podemos mudar isso.

On peut changer ça.

— Questão de Tempo (2013)

Pois é, mas você pode mudar isso.

Eh oui, mais vous pouvez changer cela.

— Transtorno Explosivo (2019)

Será difícil mudar isso.

Il sera difficile de changer cela.

— Violência Gratuita (1997)

Vamos falar com o produtor e mudar isso.

Nous allons parler au producteur et changer cela.

— Perfect Blue (1998)

Você não pode mudar isso.

Tu ne peux pas changer ça.

— Guardiões da Noite (2004)

Eu não posso fazer nada para mudar isso.

Je ne peux rien faire pour changer cela.

É preciso mudar isso.

Il faut changer cela.

Não pode mudar isso.

Vous ne pouvez pas changer cela.

— Wicked: Parte II (2025)

Eu trabalho demais e descanso de menos, preciso mudar isso.

Je travaille trop et je ne me repose pas assez ; je dois changer cela.