minhas chaves

Estou procurando minhas chaves.

Je cherche mes clés.

Você sabe por acaso onde eu coloquei as minhas chaves?

Tu sais par hasard où j’ai mis mes clés ?

Acho que perdi minhas chaves.

Je crois que j’ai perdu mes clés.

Minhas chaves caíram lá.

Mes clés sont tombées là-bas.

— As Diabólicas (1955)

Tenho a impressão de ter perdido as minhas chaves.

J’ai l’impression d’avoir perdu mes clés.

Pode pegar minhas chaves?

Tu peux prendre mes clés ?

— La La Land: Cantando Estações (2016)

Eu esqueci minhas chaves.

J’ai oublié mes clés.

Só derrubei minhas chaves.

J'ai juste fait tomber mes clés.

— Ratatouille (2007)

Vou chamar a zeladora e pedir que lhe dê minhas chaves.

Je vais appeler la gardienne et lui demander de vous remettre mes clés.

— Fale com Ela (2002)

Esqueci minhas chaves de novo!

J’ai encore oublié mes clés !