ma thèse
Minha tese era em relação à América Central.
Ma thèse portait sur l'Amérique centrale.
— Três é Demais (1998)
Preciso dela para minha tese.
J'en ai besoin pour ma thèse.
— Morte ao Vivo (1996)
Estou escrevendo a minha tese, é diferente.
Je suis en train d'écrire ma thèse, c'est différent.
— Oito e Meio (1963)
Mas minha tese era sobre a política econômica na América Latina.
Mais ma thèse portait sur la politique économique en Amérique latine.
Telefono a respeito de minha tese.
Je téléphone au sujet de ma thèse.
— O Conformista (1971)
Eu tinha de ir e pedir a ele minha tese.
Je devais aller lui demander ma thèse.