ma thèse
Eu tinha de ir e pedir a ele minha tese.
Je devais aller lui demander ma thèse.
— O Conformista (1971)
Mas minha tese era sobre a política econômica na América Latina.
Mais ma thèse portait sur la politique économique en Amérique latine.
— Três é Demais (1998)
Estou escrevendo a minha tese, é diferente.
Je suis en train d'écrire ma thèse, c'est différent.
— Oito e Meio (1963)