me enviou

m’a envoyé

→ me
phrase Uncommon #14,671
m’a envoyé S’emploie avec un sujet à la troisième personne : « me » signifie « me » et « enviou » signifie « a envoyé ».
PO: Meu irmão me enviou uma mensagem ontem.
FR: Mon frère m’a envoyé un message hier.

Schranker me enviou pra cá.

Schranker m'a envoyé ici.

— M, o Vampiro de Dusseldorf (1931)

A agência de emprego em Valmelaina me enviou.

L'agence pour l'emploi de Valmelaina m'a envoyé.

— Ladrões de Bicicleta (1948)

Ela me enviou uma carta.

Elle m’a envoyé une lettre.

Ele me enviou isso por algum motivo.

Il m’a envoyé ça pour une raison quelconque.

— Indiana Jones e a Última Cruzada (1989)

Quem me enviou as fitas?

Qui m'a envoyé les cassettes ?

— Caché (2005)

Eu era escravo de Pizarro, depois ele me enviou para cá.

J'étais l'esclave de Pizarro, puis il m'a envoyé ici.

— Aguirre, a Cólera dos Deuses (1972)

Mãe me enviou para lhe acordar.

Maman m’a envoyé te réveiller.

— Crematório (2015)

Você me enviou o seu livro.

Vous m'avez envoyé votre livre.

— Laurence Anyways (2012)

Ela me enviou uma solicitação de amizade.

Elle m’a envoyé une demande d’ami.

Mary me enviou isto.

Mary m'a envoyé ceci.

— Oppenheimer (2023)