o manicômio

asile psychiatrique

noun · masculine Rare #29,596
asile psychiatrique Terme souvent perçu comme daté ou péjoratif ; on dit plus souvent « hospital psiquiátrico » / « hospital (psychiatrique) ».
PO: Ele foi internado num manicômio.
FR: Il a été interné dans un asile psychiatrique.

Daqui a uns dias, o manicômio fará contato.

Dans quelques jours, l'asile prendra contact.

— A Criada (2016)

Afinal, quando você for mandada ao manicômio, tudo isto será meu.

Après tout, quand tu seras envoyée à l'asile, tout cela sera à moi.

— A Criada (2016)

E Michelle pega o seguinte para o manicômio?

Et Michelle emmène ce qui suit à l’asile psychiatrique ?

— Black (2005)

Devia ir para o manicômio.

Il devrait aller à l'asile.

— Noites de Cabíria (1957)

É você que será colocada no manicômio.

C'est toi qui seras placée en asile psychiatrique.

— A Criada (2016)