o lorde

lord, seigneur

l ɔ ɾ d ɨ
noun · masculine Rare #22,347
lord, seigneur Titre de noblesse, souvent placé devant un nom propre.
PO: O lorde mora no castelo.
FR: Le lord habite au château.

Lorde Rabban.

Lorde Rabban.

— Duna: Parte Dois (2024)

O fato de seu pai ser um lorde não faz de você uma dama.

Le fait que votre père soit un lord ne fait pas de vous une dame.

— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)

E você é tão lorde escocês quanto eu sou o Mickey Mouse!

Et tu es autant un lord écossais que je suis Mickey Mouse !

— Indiana Jones e a Última Cruzada (1989)

Lorde Inosuke chegou!

Le seigneur Inosuke est arrivé !

— Demon Slayer: Mugen Train - O Filme (2020)

Você está um verdadeiro lorde!

Vous êtes un vrai seigneur !

— देवदास (2002)

Na verdade, Sir lorde Jimmy Crystal.

En fait, Sir Lord Jimmy Crystal.

— Extermínio: O Templo dos Ossos (2026)

Lorde de Cambridge, e caro Lorde de Masham.

Lord Cambridge et cher Lord Masham.

— Henrique V (1989)

Ele é mesmo um sir-lorde?

Est-ce vraiment un Sir-Lord ?

— Extermínio: O Templo dos Ossos (2026)

E você é um lorde, né?

Et vous êtes un lord, c’est ça ?

— Broker - Uma Nova Chance (2022)