os hormônios

E hormônios?

Et les hormones ?

— Carandiru (2003)

Provavelmente são os hormônios te deixando louca.

Ce sont probablement les hormones qui te rendent folle.

— A Empregada (2025)

É que sempre achei estranho esse garoto querer uma vagina sem tomar hormônios.

C'est juste que j'ai toujours trouvé bizarre que ce garçon veuille un vagin sans prendre d'hormones.

— A Pele Que Habito (2011)

Cheios de hormônios, como vocês.

Pleins d'hormones, comme vous.

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)

Ou pode ser apenas hormônios.

Ou alors, ce sont peut-être juste les hormones.

— Quase Famosos (2000)