o gole

Vamos, mais outro gole.

Allez, encore une gorgée.

— Era Uma Vez em Tóquio (1953)

Mais um gole não te fará mal, querida.

Une gorgée de plus ne te fera pas de mal, chérie.

— Férias de Amor (1955)

Mas precisa tomar outro gole.

Mais il faut en reprendre une gorgée.

— A Doce Vida (1960)

Todos bebemos um bom gole.

Nous avons tous bu une bonne gorgée.

Beba este espírito em um longo gole.

Buvez cet alcool d’une longue gorgée.

— Pinte de Açafrão (2006)