fazia parte

Quer dizer, fazia parte.

Enfin, ça faisait partie du lot.

— Mr. Vingança (2002)

Fazia parte da promessa.

Ça faisait partie de la promesse.

— O Pagador de Promessas (1962)

Ver a Nishimiya outra vez fazia parte do ritual.

Revoir Nishimiya faisait partie du rituel.

— A Voz do Silêncio (2016)

Mas agora ela fazia parte da tripulação.

Mais maintenant, elle faisait partie de l’équipage.

Comer fazia parte daquela ilusão de calma, estivesse eu com fome ou não.

Manger faisait partie de cette illusion de calme, que j’aie faim ou non.