faz um mês

Faz um mês que não bebo nem um trago.

Ça fait un mois que je n'ai pas bu la moindre goutte.

— O Ladrão (1997)

E ao livro de poesias do Laurence, que esperamos faz um mês.

Et au recueil de poésie de Laurence, que nous attendons depuis un mois.

— Laurence Anyways (2012)

Eu mudei faz um mês.

J'ai déménagé il y a un mois.

— Laurence Anyways (2012)

Ela não tem estado em casa faz um mês.

Cela fait un mois qu'elle n'est pas chez elle.

— Ninguém Pode Saber (2004)

Já faz um mês.

Cela fait déjà un mois.

— Laurence Anyways (2012)

Não sou eu o que não transa faz um mês.

Ce n'est pas moi qui n'ai pas fait l'amour depuis un mois.

— Paris, Te Amo (2006)

Estamos saindo faz um mês.

Ça fait un mois qu'on se fréquente.

— La La Land: Cantando Estações (2016)

Já faz um mês!

Ça fait déjà un mois !

— Amores Expressos (1994)

Não consigo encontrá-la faz um mês.

Cela fait un mois que je n'arrive pas à la trouver.

— Em Chamas (2018)