était complètement
Estava completamente escuro no abismo diante de meus pés.
Il faisait une obscurité totale dans l'abîme devant mes pieds.
— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)
O lago estava completamente congelado.
Le lac était complètement gelé.
Achei que estava certo, mas estava completamente errado.
Je pensais avoir raison, mais j'avais complètement tort.
O porão de carga estava completamente silencioso.
La cale était complètement silencieuse.
A essa altura, eu estava completamente calma.
À ce stade, j’étais parfaitement calme.
Desta vez, estava completamente tranquilo.
Cette fois, j’étais parfaitement calme.
Tom estava completamente exausto.
Tom était complètement épuisé.